Saturday, March 15, 2008

A poem by Nizar Qabbani


تسألني حبيبتي
"ماالفرق ما بيني و ما بين السما؟
الفرق ما بينهما
انك ان ضحكت يا حبيبتي
انسى السما...


--نزار قباني

My lover asks me:
"What is the difference between me and the sky?"
The difference, my love,
Is that when you laugh
I forget about the sky.

--Nizar Qabbani



No comments: